charon-cmd: Add man page for charon-cmd(8)