install PASS and DROP shunt policies via PFKEYv2 interface